近义词辨析
一实词
1暴发 爆发
两个词都有突然猛烈的发作的意思,但前者强调突然性,后者强调爆炸性。“暴发户”“山洪暴发”不能用后者。“火山爆发”“爆发革命”“爆发力”不能用前者。
2变幻 变换
如果变的内容或方式很不固定,就要用后者。如“风云变幻”“变幻莫测”。
3处世 处事
前者泛指在社会上的活动、人际交往;后者指处理事务。
4世故 事故
世故,指处事经验,或指待人圆滑,不能混同于当“出了意外”讲的“事故”。
5度过 渡过
前者用于指时间;后者指由此岸到彼岸。
6过度 过渡
前者指超过适当限度;后者指由一个阶段转入另一个阶段。例:“劳累过度”“过渡句”。
7法治 法制
表示要根据法律来治理国家,用“法治”;指有关的法律制度,用“法制”。比如“实行法治”和“健全法制”。
8反映 反应
前者指反照,或把客观情况、别人的意见等告诉上级、有关部门;后者指由外来刺激引起的某种活动或回应。如“反映情况”“反应迅速”。
9抚养 扶养
两个词都有供养的意思。但晚辈对长辈,或平辈之间,或对残疾人,只能用“扶养”;“抚养”除“养活”的意思外还包括教养、爱护的意思。
10沟通 勾通
两个词都有相通连的意思。但后者是贬义词,指暗中勾结。
11国事 国是
国事,指国家大事;国是,指国家大计,国家的大政方针。用后者的地方一般也可用于前者,但用前者的地方不一定能用后者,比如较具体的事务,就不能用“国是”。
12功夫 工夫
功夫,一般说的是本领、造诣,比如:这幅字功夫很深。工夫,也可用前边这意思,但一般用来指时间、时候。“没闲工夫”,“我上小学那工夫”,都有能写成“功夫”。
13功效 工效
功效,指作用、效果或功能。工效,指工作的效率。这是两个很不相同的意思。
14检查 检察
检查,指一般的查看查考;检察,专指对犯罪事实的审查检举。
15侦查 侦察
侦查,专指司法机关为了确认犯罪事实和犯罪人而进行的活动;侦察指为了弄清敌情而进行的军事活动。
16考查 考察
考查和检查差不多,但强调用一定的标准来衡量;考察着重指观察了解,调查研究。
17截止 截至
两个词的意思很接近,只是“截止”强调了“停止”“完了”。比如展览会的闭幕日期,也就是它的“截止”日期;后者指到某个时候。例如“报名到今天截止”“报名日期截至本月底”。
18灌注 贯注
前者指用液体浇灌;后者指精力集中,有贯穿下去的意思。
19界限 界线
都指不同事物的分界,但若是具体地区的分界,就只能用“界线”。例如,“是非界限(界线)”,“房基地界线”。