浅析现代汉语副词“老”
- 资源简介:
约4220个字。
浅析现代汉语副词“老”
(作者:周世秋2008155129 对外汉语)
【摘要】:“老”字作为东北方言,现在已越来越多地出现并运用到现代汉语普通话中了。现代汉语副词“老”可分为程度副词和时间副词,其中程度副词“老”是表次高级的绝对程度副词,相当于程度副词“很”、“极其”。近年来,“老”字的使用频率较高,有向成词语素发展的倾向。现代汉语程度副词“老”含有情态义,是非典型的客观程度副词。“老”字的使用在句法、语义、语用方面与普通话有相异之处,具有自己的鲜明特色,但已逐渐向普通话靠近。
【关键词】:程度副词、老、现代汉语
现代汉语丰富多彩,表达方式也多种多样。拿程度副词来说,就有“很”、“最”、“极”、“挺”、“非常”、“太”、“十分”、“稍微”、“尤其”等几十个(黄廖版《现代汉语》)。其中“老”也是普通话中的程度副词。使用频率比较高。
一、“老”字的用法阐述
一般来说,“老”字通常有下列的几种用法(出自《现代汉语词典》):
1、 形容年岁大(跟“少”、“幼”相对):老人、老大爷等。
2、 老年人(多用作尊称):陈老、敬老院、扶老携幼等。
3、 委婉,指人死(多指老人,必带“了”):隔壁前天老了人了。
4、 对某些方面富有经验;老练:老手、老于世故。
5、 很久以前就存在的(跟“新”相对):老朋友、老厂。
6、 陈旧:老脑筋、老脾气。
7、 原来的:老牌子、老地方。
8、 (蔬菜)长得过了适口的时期(与“嫩”相对):油菜太老了
9、 (食物)火候大:鸡蛋煮老了、青菜不要炒得太老了。
10、(某些高分子化合物)变质:老化。
11、(某些颜色)深:老绿、老红。
12、很久:老王进来很忙吧?老没见他了。
13、经常:人家老提前完成任务,咱们呢?
14、很、极:老早、老远。
15、排行在末了的:老儿子、老闺女、老妹子。
16、前缀,用于人称、排行次序、某些动植物名:老周、老四、老虎、老玉米。
其中,8、9、11、12、13、14中“老”字词性为副词,可见“老”字作为副词使用范围相当广,频率相当高。
二、“老”字的副词用法探源
“老”字作为副词使用,已经历史悠久了,作为现代汉语使用,很多地沿袭了古汉语(中古至近古)用法。可以说,“老”字古今副词的用法一脉相传。
“老”在《说文解字》中的解释是:“考也,七十曰老,从人毛匕,言须发变白也。”直至今日,“老”的这种形容词用法仍在沿用。
“老”作为副词,表示程度的“深”或“甚”,是在宋元时代产生的,较早的用例有:
17、倘留他在家,大官人回来,也有老大的口面。(《清平山堂话本•错认尸》)
18、生得七尺五六身材,面皮上老大一搭青记。(《水浒传》第12回)
19、怎么也要一年一会,做这般老远的期约也。(元吴昌龄《张天师》第一折)
此时期的“老”均修饰形容词,组成“老大”、“老远”之类的短语作名词性成分的修饰