约6650个字。

　　黄生借书说（清）袁枚
　　.一、字词研究
　　1、正音：
　　（1）塞（sāi）（2）摩（mó）（3）俟（sì）（4）辄（zhé）
　　（5）俸（fèng）（6）庋（guǐ）（7）惴（zhuì）（8）省（xǐng）
　　（9）蟫（yín）（10）夫（fú）

　　2、词义理解
　　（1）授：交给
　　（2）七略：我国最早的图书目录分类著作，分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部。
　　（3）四库：唐朝京师长安和东都洛阳的藏书，有经、史、子、集四库。
　　（4）汗牛塞屋：搬运起来累得牛流汗，放在家里塞满了屋子。这里形容藏书很多。
　　（5）祖父：祖父和父亲
　　（6）无论：不用说，不必说
　　（7）夫人：那人
　　（8）强：勉强
　　（9）假：借
　　（10）虑：担心
　　（11）惴惴：内心不安的样子，忧惧的样子。
　　（12）摩：抚摸
　　（13）玩：欣赏、玩弄
　　（14）已：停
　　（15）不得：不能
　　（16）若：假使
　　（17）业：已经
　　（18）束：捆扎
　　（19）庋：搁起来
　　（20）姑：姑且
　　（21）俟：等到
　　（22）异日：他日，以后有一天
　　（23）云耳：如此等等，句末语气词。
　　（24）好：喜欢
　　（25）致：得到，此指购买
　　（26）与：给
　　（27）归：回家
　　（28）形：显露
　　（29）形诸梦：在梦中出现这情况。
　　（30）切：迫切
　　（31）览：阅读
　　（32）辄：就
　　（33）省：记
　　（34）俸：俸禄
　　（35）落落：形容多而连续不断地堆集
　　（36）素：白色
　　（37）蟫：蛀蚀书籍的虫
　　（38）时：经常
　　（39）蒙：布满
　　（40）卷轴：指裱好带轴的书画等
　　（41）吝：吝惜，舍不得
　　（42）固：原来
　　【参考译文】
　　年轻人黄允修来借书。随园主人我把书交给他并且劝勉他说：
　　“书不是借来的就不能好好地去读。您没有听说过那些收藏书籍的人的事吗？七略四库是天子内府的藏书，然而天子中读书的人又有几个？搬运时使牛累得出汗，放置在家就堆满屋子的书是富贵人家的书，然而富贵人家中读书的又有几个？其余像祖辈父辈积藏许多图书、子辈孙辈丢弃图书的情况就更不用说了。不只书籍是这样，天下的事物都这样。不是那人的东西而勉强向别人借来，他一定会担心别人催着要回，就忧惧地摩挲抚弄那东西久久不停，说：‘今天存放在这里，明天就要拿走了，我不能再看到它了。’如果已经被我占有，必定会把它用绳子捆起来放在高处，保存收藏起来，说：‘姑且等待日后再看’如此罢了。”